Er dodici de Settembre ner 1850 doppo chè è cascata la Ripubblica Romana, ‘ndosso a la statua de Pasquino ce staveno appiccicate du sonetti messi pe la verticale facenno pensà a la difesa der potere temporale der Papa.
Leggennoli però pè l’orizzontale cambia totalmente de significato.